Le 21 juin 1796, à Yuquot, près de l'île de Bligh, l’Otter découvre un patrouilleur espagnol qui a déjà jeté l’ancre dans la baie. Accompagné de cinq autres hommes, Tom embarque à bord du bateau espagnol. Avec six des quinze membres de l’équipage espagnol malades, le capitaine a besoin de mains, et le lendemain, ils lèvent l’ancre en direction du sud.
Si vous habitez à proximité de l'un des lieux mentionnés et que vous souhaitez m'aider à visualiser telle ou telle partie du voyage de Tom, merci de bien vouloir me contacter.