Fin juillet 1796, Tom est de retour sur le patrouilleur espagnol qui quitte Monterey, passe Los Angeles, puis San Diego, descend la côte de la Basse-Californie, franchit le cap Falso, puis le golfe de Californie, et enfin, les îles Tres Marias avant d'atteindre le port de San Blas, 22 jours plus tard.

Si vous habitez à proximité de l'un des lieux mentionnés et que vous souhaitez m'aider à visualiser telle ou telle partie du voyage de Tom, merci de bien vouloir me contacter.