La côte sud de la Grande-Bretagne
Le 13 février 1794, Thomas est à bord du Surprize. Le navire qui transporte des condamnés met les voiles pour quitter la Tamise et se diriger vers Portsmouth. Il passe Margate, Deal, Douvre, Dungeness, Beachy Head et Selsey Bill. C’est un voyage en mer de quelques jours. Six semaines plus tard, le 26 avril 1794, et en compagnie de 200 autres navires, ils descendent en convoi les côtes du Dorset, du Devon et des Cornouailles, et atteignent la Pointe du Lézard, à Land’s End, le 4 mai.