Tongatapu
Mi-mars 1796. Ils naviguent prudemment au sein de cet archipel polynésien. Entre la recherche d'un passage sûr entre les récifs, les négociations à l’improviste, et les allées et venues qui se succèdent entre les insulaires et l'équipage à bord du navire, on échange fruits, poissons et légumes contre couteaux, ciseaux et clous. Tout le monde est outillé.